Tłumaczenia informatyczne,
Tłumaczenia informatyczne

Przez ostatnie lata zdobylismy duże doswiadczenie w tłumaczeniu tekstów informatycznych.

Od lat współpracujemy z wieloma firmami z branży informatycznej wykonując dla nich tłumaczenia:

- ofert,
- umów,
- stron internetowych,
- lokalizację oprogramowania,
- tłumaczenia dokumentacji technicznych,
- instrukcji użytkownika różnorodnych programów,
- systemy ERP, CRM, SRM,
- szkolenia e-learning,

Tłumaczenia tekstów informatycznych wymagają stosowania specjalnego oprogramowania pozwalajacego na zachowanie jednolitego słownictwa a co najważniejsze umożliwiającego pracę na plikach zawierających elementy kodów bez zaliczania kodów do statystyki wyrazów. My stosujemy oprogramowanie Trados.

Branża IT to branża gdzie użycie języka angielskiego jest bardzo intensywne. proponujemy tłumaczenia z języka angielskiego na inny język obcy wykonywane przez native speakerów.

Wykonujemy tłumaczenia z angielskiego na niemiecki, włoski, rosyjski, francuski, hiszpański, czeski, słowacki, ukraiński, chiński, japoński i wiele innych.

Wśród naszych stałych Klientów są firmy:

Comarch stat24
MyNetwork Transporeon